English
CanNor is the only federal department with an exclusive mandate for the territories. It is headquartered in the North—in the region that it serves and is shaped by northern realities and positioned to respond to northern interests.
En Français
CanNor est le seul ministère fédéral dont le mandat vise exclusivement les territoires. Son administration centrale se trouve dans le Nord, la région qu’il dessert. L’Agence est ainsi façonnée par les réalités nordiques et est bien placée pour prendre en compte les intérêts du Nord.
