Clean Hydrogen: Leveraging Bilateral Opportunities in Canada and Japan

Clean Hydrogen: Leveraging Bilateral Opportunities in Canada & Japan

DAY 1: Wednesday, Mar. 17, 2021 WATCH THE RECORDING

DAY 2: Thursday, Mar. 18, 2021 WATCH THE RECORDING

Canada and Japan are global leaders in hydrogen energy innovation and both countries have released hydrogen strategies to support growth and development of the hydrogen sector. Hydrogen technology holds vast potential to decarbonize multiple economic sectors, including transportation, power generation, and manufacturing—creating thousands of green jobs over the next decades in the process. Substantial opportunities exist for increased trade and investment, including collaboration between Canadian and Japanese cleantech companies to harness the potential of hydrogen power, while also advancing each country’s respective commitment to reach net-zero emissions by 2050.

Join us for the webinar on Clean Hydrogen: Leveraging Bilateral Opportunities in Canada and Japan.

During this event you will:

Hear from government officials and policy experts on Canada and Japan’s hydrogen strategies;
Learn about trade and investment opportunities in hydrogen energy and technologies in Canada and Japan; and
Meet and learn from leading Canadian and Japanese hydrogen and cleantech entrepreneurs.

Featured speakers include:

The Honourable Jonathan Wilkinson, Minister for Environment and Climate Change Canada, Government of Canada
The Honourable Miyazaki Masaru, Parliamentary Vice-Minister of Environment, Ministry of the Environment, Government of Japan
Fujioka Ryosuke, Assistant Director of Advanced Energy Systems and Structure Division, Energy Efficiency and Renewable Energy Department, Agency for Natural Resources and Energy Japan, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
Kato Sei, Head of Climate Change Projects Office, Climate Change Policy Division, Global Environment Bureau, Ministry of the Environment (MOE)
Aaron Hoskin, Senior Manager, Low Carbon Energy Sector, Natural Resources Canada, Government of Canada
David Layzell, PhD, FRSC, Professor and Director of the Canadian Energy Systems Analysis Research (CESAR), Transition Accelerator
Ishii Kazuei, Professor at Laboratory of Sustainable Material Cycle Systems, Faculty of Engineering, and Director of Research and Education for Robust Agriculture, Forestry and Fisheries Industry, Hokkaido University
Isadore Day, Wiindawtegowinini, Founder and CEO, Bimaadzwin Inc.
Ito Maya, Partner, Nishimura & Asahi
Daniel Brock, Associate, Fasken
Fujimoto Yoichi, Senior Officer, New Energy Business Development Dept., Marubeni Corporation
Sasaki Yuko, Toyota Tsusho Corporation, FC Mobility Promoting Group, Next Mobility Development Department
Rob Campbell, Chief Commercial Officer, Ballard Power Systems
Kuriyama Tsunekichi, Chief Promoter of KPR (Kawasaki Recycle Business), Showa Denko K.K.
Gotoda Ryusuke, Senior Project Manager, Industrial Solutions & Service Business Division, Hitachi Ltd.
Akiba Etsuo, Professor, International Research Center for Hydrogen Energy, Kyushu University
Grace Quan, CEO, Hydrogen In Motion Inc.
François Girard, Chairman, National Research Council Canada (CHFCA) and Research Council Officer, Technical Leader Hydrogen and Fuel Cell Technologies (CNRC), CHFCA and CNRC
Deanna Horton, Senior Fellow, Munk School of Global Affairs and Public Policy
Grant Strem, Chairman and CEO, Proton Technologies
Jeff Grant, Principal, Zen Clean Energy Solutions
(Moderator) Elizabeth Shirt, Managing Director, GLOBE Series

Simultaneous interpretation will be provided for Japanese, French and English languages.

Day 1 Event Agenda

Japan Standard Time (JST)	Pacific Time (PT)	Eastern Time (ET)	Activity
8:00am-8:05am	4:00pm-4:05pm	7:00pm-7:05pm	Welcoming Remarks
8:05am-8:15am	4:05pm-4:15pm	7:05pm-7:15pm	Session 1 Reaching Net-Zero: Canada and Japan’s Climate Policy Frameworks
8:15am-8:55am	4:15pm-4:55pm	7:15pm-7:55pm	Session 2 Planning for a Clean Hydrogen Future: Canada and Japan’s National Hydrogen Strategies
8:55am-9:00am	4:55pm-5:00pm	7:55pm-8:00pm	BREAK AND INTERACTIVE ACTIVITY
9:00am-9:45am	5:00pm-5:45pm	8:00pm-8:45pm	Session 3 Exploring Opportunities for Canada-Japan Cooperation on Clean Hydrogen
9:45am-10:15am	5:45pm-6:15pm	8:45pm-9:15pm	Networking Activity

Day 2 Event Agenda

Japan Standard Time (JST)	Pacific Time (PT)	Eastern Time (ET)	Activity
8:00am-8:05am	4:00pm-4:05pm	7:00pm-7:05pm	Welcoming Remarks
8:05am-8:50am	4:05pm-4:50pm	7:05pm-7:50pm	Session 1 Tapping into Canada and Japan’s Hydrogen Market Potential
8:50am-8:55am	4:50pm-4:55pm	7:50pm-7:55pm	BREAK AND INTERACTIVE ACTIVITY
8:55am-9:40am	4:55pm-5:40pm	7:55pm-8:40pm	Session 2 Clean Hydrogen Innovation Showcase
9:40am-9:45am	5:40pm-5:45pm	8:40pm-8:45pm	Closing Remarks
9:45am-10:15am	5:45pm-6:15pm	8:45pm-9:15pm	Networking Activity

En français

L’hydrogène Propre: Optimiser les opportunités de collaboration bilatérales au Canada & au Japon

JOUR 1: Mercredi le 17 mars 2021
16h00-18h15 HP / 19h00-21h15 HE

JOUR 2: Jeudi le 18 mars 2021
16h00-18h15 HP / 19h00-21h15 HE

Veuillez noter le changement d’heures. Afin de tenir compte de l’heure d’été, l’événement commencera désormais une heure plus tard au Canada les 17 et 18 mars prochain. Nous vous remercions de votre compréhension.

Lieu: En ligne – La participation au séminaire est gratuite

Le Canada et le Japon sont des meneurs mondiaux de l’innovation dans le domaine de l’énergie à l’hydrogène et les deux pays ont publié des stratégies nationales afin de soutenir la croissance et le développement du secteur. La technologie de l’hydrogène a le potentiel d’accélérer la décarbonisation de nombreux secteurs économiques tels que les transports, la production d’électricité ainsi que l’industrie manufacturière – ce qui permettra de créer des milliers d’emplois durables au cours des prochaines décennies. Il existe des opportunités substantielles permettant d’accroître le commerce et l’investissement telle que la collaboration entre les entreprises de technologies propres canadiennes et japonaises. Cela permettrait d’exploiter le potentiel énergétique de l’hydrogène tout en faisant progresser l’engagement respectif de chaque pays à atteindre la carboneutralité d’ici 2050.

Joignez-vous à nous pour le webinaire sur l’hydrogène propre: Optimiser les opportunités de collaboration bilatérales au Canada et au Japon.

Lors de cet évènement, vous pourrez :

Échanger avec des fonctionnaires et des spécialistes en matière de politiques qui discuteront des stratégies canadienne et japonaise en matière d’hydrogène;
En apprendre davantage sur les opportunités commerciales et d’investissement dans le secteur de l’énergie et des technologies de l’hydrogène; et
Rencontrer et développer vos connaissances sur le sujet avec des entrepreneurs canadiens et japonais de renommée dans le secteur de l’hydrogène et des technologies propres

Les conférenciers invités incluent :

L’honorable Jonathan Wilkinson, Ministre d’Environnement et Changement Climatique Canada, Gouvernement du Canada
L’honorable Miyazaki Masaru, Vice-Ministre parlementaire de l’Environnement, Ministère de l’Environnement, Gouvernement du Japon
Fujioka Ryosuke, Directeur adjoint de la Division des systèmes et structures énergétiques avancés, Département de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables, Agence des Ressources Naturelles et de l’Énergie du Japon, Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie (METI)
Kato Sei, Chef du Bureau des Projets sur le Changement Climatique, Division des politiques sur le changement climatique, Bureau de l’Environnement Mondial, Ministère de l’Environnement (MOE)
Aaron Hoskin, Gestionnaire principal, Secteur de l’énergie à faible teneur en carbone, Ressources naturelles Canada, Gouvernement du Canada
David Layzell, PhD, FRSC, Professeur et Directeur de recherche au Centre de recherche sur l’analyse des systèmes énergétiques canadiens (CESAR), Accélérateur de transition énergétique
Ishii Kazuei, Professeur au laboratoire des systèmes de récupération des matériaux durables, Faculté d’ingénierie, et Directeur de la recherche et de l’éducation pour l’industrie robuste de l’agriculture, des forêts et de la pêche, Université d’Hokkaido
Isadore Day, Wiindawtegowinini, Fondateur et Président-Directeur général de Bimaadzwin Inc.
Ito Maya, Avocate associée, Nishimura & Asahi
Daniel Brock, Associé, Fasken
Fujimoto Yoichi, Cadre supérieur, Département du développement des affaires pour les nouvelles sources d’énergie, Marubeni Corporation
Sasaki Yuko, Toyota Tsusho Corporation, Groupe de la Promotion de la FC Mobilité, Département du développement de la mobilité Kuriyama Tsunekichi, Promoteur en chef de KPR (Kawasaki Recycle Business), Showa Denko K.K.
Gotoda Ryusuke, Chef de projet principal, Division commerciale des solutions et des services industriels, Hitachi Ltd.
Akiba Etsuo, Professeur, Centre international de recherche sur l’énergie à l’hydrogène, Université de Kyushu
François Girard, Président, Association canadienne de l’hydrogène et des piles à combustible (ACHPC), Agent du Conseil de recherche et Chef technique en matière d’hydrogène et piles à combustibles, Conseil national de recherches Canada (CNRC)
Grant Strem, Président-directeur général, Proton Technologies
Jeff Grant, Directeur, Zen Clean Energy Solutions
(Modératrice) Elizabeth Shirt, Directrice générale, GLOBE Series

Une interprétation simultanée sera offerte dans les langues japonaise, française et anglaise.

INSCRIVEZ-VOUS ICI⟶

Programmation du Jour 1

Heure normale du Japon (HNJ)	Heure normale du Pacifique (HP)	Heure normale de l’Est (HE)	Activité
8h00-8h05	16h00-16h05	19h00-19h05	Allocutions de bienvenue
8h05-8h15	16h05-16h15	19h05-19h15	Première séance plénière En route vers la carboneutralité : les cadres de la politique climatique du Canada et du Japon
8h15-8h55	16h15-16h55	19h15-19h55	Séance plénière 2 Planifier un avenir propre à l’hydrogène : les stratégies nationales du Canada et du Japon en matière d’hydrogène
8h55-9h00	16h55-17h00	19h55-20h00	PAUSE ET ACTIVITÉ INTERACTIVE
9h00-9h45	17h00-17h45	20h00-20h45	Séance plénière 3 Explorer les opportunités de coopération entre le Canada et le Japon dans le secteur de l’hydrogène propre
9h45-10h15	17h45-18h15	20h45-21h15	Activité de réseautage

Programmation du Jour 2

Heure normale du Japon (HNJ)	Heure normale du Pacifique (HP)	Heure normale de l’Est (HE)	Activité
8h00-8h05	16h00-16h05	19h00-19h05	Allocutions de bienvenue
8h05-8h50	16h05-16h50	19h05-19h50	Séance plénière 1 Exploiter le potentiel des marchés canadien et japonais de l’hydrogène
8h50-8h55	16h50-16h55	19h50-19h55	PAUSE ET ACTIVITÉ INTERACTIVE
8h55-9h40	16h55-17h40	19h55-20h40	Séance plénière 2 Présentation de l’innovation en matière d’hydrogène
9h40-9h45	17h40-17h45	20h40-20h45	Remarques de clôture
9h45-10h15	17h45-18h15	20h45-21h15	Activité de réseautage

日本語版はこちら

カナダと日本、二国間におけるクリーン水素を通じた連携機会を活かす

1日目：2021年3月18日 (木)
8:00-10:15 (日本時間)

2日目：2021年3月19日 (金)
8:00-10:15 (日本時間)

形式: オンライン（参加費無料）

カナダと日本は世界の水素エネルギー分野におけるイノベーションをけん引しており、両国は水素部門の成長と発展に寄与すべく、水素戦略を公表してきました。水素技術は、運輸、発電、製造など様々な部門の脱炭素化を実現させ、今後数十年で何千もの雇用を創出すると考えられています。本イベントでは、水素を利用したカナダ、日本のクリーンテクノロジー関連企業間での貿易・投資の拡大など、2050年カーボンニュートラル実現にむけた二国間の連携機会に関する議論を展開する予定です。

ウェビナーイベント「カナダと日本、二国間におけるクリーン水素を通じた連携機会を活かす」にご参加ください。

2021年3月18日（木）、19日（金） 8:00 -10:15

【イベント概要】

カナダと日本の水素戦略に関する政府関係者や政策専門家による講演
カナダと日本の水素エネルギー・テクノロジー分野における貿易・投資機会についてのパネルディスカッション
カナダと日本のクリーンテクノロジー企業による水素事業についてのパネルディスカッション

ご登壇者一覧

The Honourable Jonathan Wilkinson, Minister for Environment and Climate Change Canada, Government of Canada
宮崎勝　環境省環境大臣政務官
藤岡亮介　経済産業省資源エネルギー庁省エネルギー・新エネルギー部水素燃料電池戦略室課長補佐
加藤聖　環境省地球環境局地球温暖化対策課地球温暖化対策事業室室長
Aaron Hoskin, Senior Manager, Low Carbon Energy Sector, Natural Resources Canada, Government of Canada
David Layzell, PhD, FRSC, Professor and Director of the Canadian Energy Analysis Systems Research (CESAR), Transition Accelerator
石井一英　北海道大学大学院工学研究院循環共生システム研究室教授
Isadore Day, Wiindawtegowinini, Founder and CEO, Bimaadzwin Inc.
伊藤真弥　西村あさひ法律事務所パートナー
Daniel Brock, Associate, Fasken
藤本洋一　丸紅株式会社新エネルギー開発部部長
栗山常吉　昭和電工株式会社プラスチックケミカルリサイクル推進室長
後藤田龍介日立製作所ソリューション＆サービス事業部シニアプロジェクトマネージャ
秋葉悦男　九州大学水素エネルギー国際研究センター特任教授
François Girard, Chairman, National Research Council Canada (CHFCA) and Research Council Officer, Technical Leader Hydrogen and Fuel Cell Technologies (CNRC), CHFCA and CNRC
Grant Strem, Chairman and CEO, Proton Technologies
Jeff Grant, Principal, Zen Clean Energy Solutions
（モデレーター） Elizabeth Shirt, Managing Director, GLOBE Series

日英仏3か国語の同時通訳あり

お申込みはこちらから⟶

1日目概要

日本標準時 (JST)	太平洋標準時 (PT)	東部標準時 (ET)	議事
午前8:00-午前8:05	午後3:00-午後3:05	午後6:00-午後6:05	開会のあいさつ
午前8:05-午前8:15	午後3:05-午後3:15	午後6:05-午後6:15	セッション1 カナダと日本の気候変動政策の枠組み：カーボンニュートラルにむけて
午前8:15-午前8:55	午後3:15-午後3:55	午後6:15-午後6:55	セッション2 カナダと日本の国家水素戦略：クリーン水素の未来
午前8:55-午前9:00	午後3:55-午後4:00	午後6:55-午後7:00	休憩・アイスブレイクセッション
午前9:00-午前9:45	午後4:00-午後4:45	午後7:00-午後7:45	セッション3 カナダと日本のクリーン水素を通じた連携機会
午前9:45-午前10:15	午後4:45-午後5:15	午後7:45-午後8:15	ネットワーキングセッション

2日目概要

日本標準時 (JST)	太平洋標準時 (PT)	東部標準時 (ET)	議事
午前8:00-午前8:05	午後3:00-午後3:05	午後6:00-午後6:05	開会のあいさつ
午前8:05-午前8:50	午後3:05-午後3:50	午後6:05-午後6:50	セッション1 カナダと日本の水素市場の将来可能性
午前8:50-午前8:55	午後3:50-午後3:55	午後6:50-午後6:55	休憩・アイスブレイクセッション
午前8:55-午前9:40	午後3:55-午後4:40	午後6:55-午後7:40	セッション2 クリーン水素イノベーションの事例紹介
午前9:40-午前9:45	午後4:40-午後4:45	午後7:40-午後7:45	閉会の挨拶
午前9:45-午前10:15	午後4:45-午後5:15	午後7:45-午後8:15	ネットワーキングセッション